Propuesta para agosto/Abuztuaren proposamena

07547-escribir-relato-corto

Egunon irakurzale amorratuak!!

(Abajo en castellano and English)

Proposamen interesgarria daukagu abuzturako. Istorio bat idaztea, norberak aukeratutako gaiari buruz. Idatzitako lanak irailaren Libros&Kañas saioan komentatuko dira.

Luzapena gutxienez lerro batekoa eta gehienez sei orrikoa izango da. Gainera, ondoko hitzeren bat edo gehiago agertu beharko dira testuan: Ezer ez, Laguntzaile, Lerrotxo, Aske, Urdin.

Idazlana edozein hizkuntzan idatzi ahalko dira.

Testuak Hitza Kaleko helbide elektronikoa bidaliko dira, baina sinatu gabe argitaratuko dira.

Lanak aurkezteko epea gaurtik irailaren 25 arte izango da.

Laster arte!

—————————————————————————————

Buenos días insaciables lectorxs!!

Tenemos una propuesta interesante que haceros. La posibilidad de escribir un relato sobre un tema de libre elección, que será comentado en el Libros&Kañas de setiembre. ¿Os animáis?

La extensión mínima será una frase y la máxima seis páginas.

Alguna o varias de las siguientes palabras deberá/n aparecer en el relato: Nada, Adlátere, Colita, Libre, Azul.

El cuento podrá enviarse en cualquier idioma.

Los relatos se mandarán a la cuenta de correo de Hitza Kalean, pero se publicarán de forma anónima.

El plazo para presentar las historias comenzará hoy y finalizará el 25 de setiembre.

¡¡Estamos deseando leer vuestros trabajos!!

 —————————————————————————————

Hi avid readers!!

We have a proposal to make for August. Writing an story, about a freely chosen topic. Received stories will be discussed in the Libros&Kañas of September.

The text must include, at least, one of the following words: Nothing, Sidekick, small tail, Free, Blue.

Text length will be between one sentence and six pages.

Any language could be used.

The work will be sent by email to Hitza Kalean, but it will be published as a anonymous text.

The deadline to submit your works finish on 25th of September.

 Waiting for your stories!!